"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • এখনই। - Right now.
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.