"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?