"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • ফ্লাইট কি ঠিক সময়ে হয়েছে? - Is the flight on time?