"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.

Idioms:

  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • এটি কি হ্রাসকৃত মূল্যে বিক্রির জন্য? - Is this in the sales?
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • তার যে কথা সে কাজ - He is as good as his word
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • প্রকৃতপক্ষে আপনাকে অনেক ধন্যবাদ - Thank you very much indeed