"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বই পড়তে পছন্দ করি এবং সাঁতার কাটতে ভালোবাসি - I like reading books and love to swim
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • আমি এখানেই বাস করি। - I live nearby here.
  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.