"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • ফুটবল ক্রিকেটের মতো এত জনপ্রিয় না - Football isn’t as popular as Cricket
  • বড় একা-একা লাগছে - I feel very lonely
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest