"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • ধ্যাৎতেরি! - Oh shit!
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • আপনি কি আপনার মালামাল আদৌ এয়ারপোর্টে অরিক্ষিত রেখে কোথাও গিয়েছিলেন? - Did you leave your luggage unattended at all in the airport?
  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • আপনি কার কথা বলেছেন? - Whom are you speaking of?