"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • খুবই গুরুত্বপূর্ণ কথা। - For your very kind information.
  • পরের দোষ ধরেনা - Do not find fault with others
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • তাদের সকলেই শাস্তি পেয়েছে - Every one of them has been punished