"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step
  • আপনি কোন দিনটি খুঁজছেন? - What date are you looking for?
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • ঘরটি আমাদের জন্য নিতান্তই ছোট - The room is much too small for us
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…