"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • চালিয়ে যাও - Carry on
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house