"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • কে তুই? - Who the hell are you?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • আমি এখনও তাকে দেখিনি - I have not yet seen him
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.