"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • এত বেশি কোক খাওয়া বন্ধ কর - Stop drinking so much coke
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D
  • আমি কামনা করছি তুমি অনেক খুশি এবং আনন্দে থাকো - I want to wish you lots of happiness and joy