"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.

Idioms:

  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘর সাজানো মানে নিজের স্বপ্নকে বাস্তব করা - Decorating a home is bringing one’s dreams to life
  • আমার রূঢ় আচরণের জন্য আমাকে ক্ষমা করুন - Please forgive me for my rude behavior
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • আমার দুইটা রুম লাগবে - I am going to need two rooms
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief