"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার জানামতে... - To the best of my knowledge…
  • আমি কি একটি উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - May I ask a favor?
  • আপনার অশেষ কৃপা। - That’s very/ So kind of you.
  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ - Thank you for your attention
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before