"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How is everything going on?
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?