"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • দেখো আমি তোমার জন্য কি এনেছি! - Look what I have for you!
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • কোনক্রমেই না - By no means