"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • একেবারেই এক। - The very same.