"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে সত্য বলতে গেলে... - Well, to be honest with you…
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • আপনারা কি ধরনের যোগ্যতা চান? - What type of qualifications do you require?
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.