"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আপনার সাক্ষাৎকারের জন্য প্রস্তুত? - Are you ready for your interview?
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আপনার কাছে কি রিসিপ্ট আছে? - Do you have the receipt?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?