"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • ভুলে যাও এটা - Forget it
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • সন্দেহজনক না-বোধক বুজাতে। - I’m afraid!