"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আপনাকে এগিয়ে নিয়ে যেতে পারে। - It can give you lift?
  • গ্যাস স্টেশন থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - Take a right at the gas station
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this