"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • এটি আমাদের তরফ থেকে ছোট একটি প্রয়াস - Here is a token of our appreciation
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • হাত কেটে গিয়ে হু হু করে রক্ত পড়ছিল - The blood was gushing out in streams from the cut in the hand
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…