"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious
  • বিদায় - GB: Goodbye
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • ফেইসবুক (সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সাইট) - FB: Facebook
  • যেতে হবে - GG : Gotta go
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you