"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • সে এত দ্রুত বলেছিল যে আমরা বুঝতে পারিনি - He spoke too fast for us to understand
  • এটা কি ধরনের প্রশ্ন? - What of question is that?
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.