"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?