"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ-মন্দ বায়ু বইছে - A mild breeze is blowing
  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • সে জ্বরের ঘোরে বকছে - He is delirious because of fever.
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • নিজে নিজে করো - DIY : Do it yourself