"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • মেয়েটি কান্নায় ভেঙে পড়ল - The girl burst into tears
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you