"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.