"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.


  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • He ate both rice and bread - সে ভাতও খেল, রুটিও খেল
  • He rises at four o'clock in the morning - তিনি সকাল চারটার সময় ওঠেন
  • I knew him to be a thief - আমি তাকে চোর বলে জানি
  • Neither wealth nor honer lasts for ever - ধন বা মান চির দিনের জন্য নয়
  • She is thinking of going - সে যাব-যাব করছে
  • He has squandered away all his money. - সে সব টাকা ফুঁকে দিয়েছে