চক্রবর্তী   [chokroborti | cakravartī] /noun, adjective/

চক্রবর্তী in English

noun

(1) emperor; sovereign ruler; universal monarch
সম্রাট; সার্বভৌম রাজা; রাজাধিরাজ

(2) a common Bengali Hindu surname (Chakraborty/Chakrabarti)
বাঙালি হিন্দুদের একটি পদবি বা উপাধি

adjective

(1) sovereign; ruling over a vast territory
সার্বভৌম; বিস্তীর্ণ অঞ্চলের শাসক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সার্বভৌম চক্রবর্তী — Universal sovereign; absolute monarch (সর্বময় ক্ষমতার অধিকারী সম্রাট)
চক্রবর্তী রাজা — Emperor; king of kings (মহারাজা; সম্রাট)
চক্রবর্তী পরিবার — The Chakraborty family (চক্রবর্তী বংশ)

বিপরীত শব্দ

প্রজা, অধীনস্থ, দাস

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অশোক ছিলেন প্রাচীন ভারতের একজন মহান চক্রবর্তী সম্রাট।

- Ashoka was a great sovereign emperor of ancient India.

তাঁর পুরো নাম রতন চক্রবর্তী।

- His full name is Ratan Chakraborty.

চক্রবর্তী রাজার আদেশে এই বিশাল দুর্গ নির্মিত হয়েছিল।

- This massive fort was built by the order of the sovereign king.

Collocations

চক্রবর্তী সম্রাট, চক্রবর্তী রাজা, চক্রবর্তী পরিবার, চক্রবর্তী পদবি

শব্দের রূপভেদ

Root: চক্রবর্তিন  |  Plural: চক্রবর্তীরা  |  Feminine: চক্রবর্তিনী

ব্যবহার বিধি

Historically, the term refers to a universal monarch whose chariot wheels (চক্র) roll everywhere without obstruction. In modern times, it is predominantly known and used as a Bengali Brahmin surname.

See চক্রবর্তী also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • আমি কিছু নগদ জমা দিতে চাই। আমাকে কোথায় যেতে হবে? - I’d like to deposit some cash. Where should I go?
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now
  • আমি আত্ম-প্রণোদিত - I’m self-motivated
  • অনুষ্ঠান যতই ছোট হোক, তাতে যোগ দেওয়ার সৌজন্যতা থাকা উচিত - No matter how small the event, it should have the courtesy to attend
  • কেমন চলছে সব? - How are you doing?