"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • আমি করতে পারবো - I will be able to do
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • ক্ষমা করবেন,কয়টা বাজে বলতে পারবেন? - Pardon me, do you have the time?
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?