"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • যত বেশি কাজ করি, তত বেশি আনন্দ পাই - The more I work , the more joyous I feel
  • উপসংহারে... - In conclusion…
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • কিছু মনে না করলে আজকে রাতের রান্নাটা কি তুমি করবে? - Would you mind cooking dinner tonight?
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…