"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা তোমারই কাজ - It is you who have done it
  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • সে তার লক্ষ্য অর্জনের জন্য চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছিল - He kept trying to achieve his target
  • বাড়িটির ভেতর দিয়ে পথ আছে - There is a passage through the house