"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • শুভ জন্মদিন। এই যে ছোট একটা উপহার তোমার জন্য - Happy Birthday! Here's a little gift for you
  • আজ বৃষ্টি হতে পারে - It may rain today
  • এটার উপর ২০% মূল্য ছাড় আছে - There's a discount of 20% on this
  • আপনি কি চিকেন না পাস্তা খাবেন? - Would you like chicken or pasta?
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain