"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আপনার সাথে কতো গুলো ব্যাগ নিচ্ছেন বহন করার জন্য? - How many carry on bags are you taking with you?
  • দলে দলে ছাত্র খেলার মাঠের দিকে যাচ্ছে - Students are going to the playground in batches
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful