"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • ছেলেটি তার চোখের মনি - The child is the apple of his eye
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed