"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • চলো বিশ্রাম নেয়া যাক - Let’s take a rest
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…