"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Absent from ( অনুপস্থিত ) Rifat was absent from college.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • খুবই দুঃখিত। - Truly/badly sorry.
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • এখন থেকে পাঁচ বছর পর তুমি কি করতে চাও? - What do you want to be doing five years from now?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It has been a long time
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you