"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.

Idioms:

  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • উনি আজ আসতে পারেন। - He’s expected today/ He’s likely today.
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing