"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • সে যেন একটি মাতালের মত কথা বলে - He speaks as though he were a mad
  • দয়া করে যাবার সময় মূল্য পরিশোধ করে যাবেন - Please pay at the check-out
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?