"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • শুভ বার্ষিকী! এই যে তোমার জন্য ছোট একটা উপহার - Happy Anniversary! Here's a little present for you.