"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • বলোতো, তোমার জন্য কি এনেছি আমি! - Guess what I bought you!
  • আমার মুখ বাবার মুখের মত দেখতে - My face resembles my fathers
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you
  • আমি আমার খরিদ্দারের প্রয়োজন বুঝি - I understand my customers’ needs