"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.
  • একেবারে শেষ মুহূর্তে আমরা নিউইয়র্কের বিমানে আসন সংরক্ষণ করতে পেরেছিলাম - We were able to book a flight to New York at the last minute
  • এটা সমাধান করা যেতে পারে - It can be solved
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • আমি এখানেই থাকব। - I’ll be here.
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book