"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?