"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু দেখাবার আছে - I have something special to show you
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • দেখা হবে! - See you around!