"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • আমার মনে হয় আমাদের এখানে শেষ করা উচিত - I think we should finish here
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song