"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day
  • যেহেতু সবাই এখানে আছে, আমাদের শুরু করা উচিত এখন - Since everyone is here, we should get started
  • আমি ব্যাটারি কোথায় পেতে পারি? - Where can I find batteries?
  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • দয়া করে এখন আসুন। - Please be here.