"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.
  • আমার বলার কিছু নেই - I have no words
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • আমি আসলেই আমাদের খোশগল্প উপভোগ করেছি। তার জন্য তোমাকে ধন্যবাদ - I really enjoyed our chat. Thanks so much
  • আমি তোমার মতো এতো টিভি দেখি না - I don’t watch TV as much as you