"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.