"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আপনি কোন ধরনের চাকরি খুজছেন? - What type of jobs are you looking for?
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow