"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • হরি তার দাবি ছেড়ে দিল না - Hari did not forego his claim
  • আপনি অর্ডার করতে চান এখন? - Are you ready to order?
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time