"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আপনারা কি বৈদেশিক মুদ্রা বিনিময় করেন? - Do you exchange foreign currency?
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • তোমাকে হতাশ করে আমি দুঃখিত - I am sorry to have disappointed you
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • আমতা-আমতা কর কেন? - Why do you hum and haw?